| 1. | Most of the work of the united nations, measured in terms of money and personnel involved, goes into the varied programmes aimed at achieving a better life for all people of the world .
从投入的财力人力来看，联合国的大多数工作是进行各项旨在为全世界人民谋求更美好生活的方案。 |
| 2. | The programme aims to provide self - sufficiency for local needs
这项计划旨在使当地能自给自足。 |
| 3. | This programme aims at enhancing the international academic relationship among hong kong , china and uk
本交流计划将促成中英杰出科学家之国际学术交流。 |
| 4. | The programme aims to enhance students language proficiencies through diversified and interactive activities
目标是通过多元化、活泼生动的方式提高同学的语文水平。 |
| 5. | Floor areas , a series of programmes aimed at drawing in international and larger exhibitions , and special incentives
针，并提供一连串的优惠计划以吸引国际性及较大型的展 |
| 6. | The programme aims to enhance the employment of young people with disabilities or early signs of mental illness
计划的目的，是加强残疾或出现精神病早期徵状的青少年的就业能力。 |
| 7. | This exercise programme aims to train the balance , flexibility , strength , and coordination of the elders
经常做这套运动不但可以锻炼长者的平衡力，更可保持柔软度训练肌肉力量及身体各部份的协调能力。 |
| 8. | The programme aims to give a sense of their own worth and faith in the future to children who have only ever been treated with contempt
这个计划的目的是试图以此让这些一直忍受蔑视的孩子们认识到自己的价值，并对未来充满信心。 |
| 9. | Of secondary students during 1999 - 2000 . the programme aims to provide basic it knowledge to parents to improve communications with their children on it issues
，目的是为家长提供基本的资讯科技知识，改善他们在这方面与子女的沟通。 |
| 10. | The postgraduate diploma in education programme aims at training university graduates to become professional teachers and educational professionals
学位教师教育文凭课程的目的，是培养香港中学的专业教师；其内容包括修课及教学实习。 |
